السبت , 20 أبريل 2024 - 10:11 صباحاً

قولي لي إشي معرض كلام

قولي لي إشي معرض كلام

قولي لي إشي معرض كلام

قولي لي إشي معرض كلام

طباعة تكبير الخط تصغير الخط

مجموعة مسرح روت كانر| أمين المعرض: يائير ڤاردي
للمرّة الأولى تعمل المجموعة على مشروع تحت إطار معرض في چاليري. العمل "قولي لي إشي" يبحث في عجائب الكلام البشري حيث ان المعروضات في الچاليري هي عروض كلام، التي تستند على أحاديث عفويّة للمارين في شوارع الهدار ووادي النسناس، خلال المعرض المشاهدات والمشاهدين مدعوات ومدعويين للتنقُّل بين ومن خلال مساحات الكلام.

14-20 حزيران )يونيو (| چاليري بيت الكرمة | الدخول مجّاني، يجب حجز مكان مسبقًا

يسر چاليري بيت الكرمة أن يقدم معرض اوّل لمجموعة مسرح روت كانر. المعرض "قولي لي إشي"، عمل روت كانر مع مجموعة المسرح، يهدف للإصغاء لآليات الكلام البشري العجيبة - الطرق المفاجئة التي بها يعمل البشر بواسطة كلمات: يعلنون، يهاجمون، يجاملون، يهدّدون، يغرون، يكشفون، يلحمون، يخلقون ويفكّكون عوالم باستعمال كلمات. المعرض سيمتد على طابقي جاليري بيت الكرمة ويدعو المشاهدات والمشاهدين للتنقُّل بين ومن خلال مساحات الكلام.

الأداءات المعروضة تستند على سيرورة عمل مستمرّة في شوارع حارات الهدار ووادي النسناس. أعضاء المجموعة جمّعوا محادثات عشوائية للمارّة، ساكنات وسُكّان، وحاولوا اصطياد جزيئات الحبكة المحليّة من خلال الأحاديث، بالأخص من خلال الإصغاء لما تضمر، تشوّش، تدفع جانبًا وتمحو هذه الأحاديث. أفعال الكلام هذه، هي المادّة الخام للأعمال الكلاميّة التي يؤديها ممثّلي وممّثلات المجموعة بالعربيّة والعبريّة. الأعمال الفنيّة في المعرض تظهر وتختفي خلال التجوّل بين حيطان الچاليري الفارغة.


مجموعة مسرح روت كانر تأسست سنة 1998 منذ تأسيسها سَعت لتطوير لغة مسرحيّة خاصّة. المعرض "قولي لي إشي " هي المرّة الأولى التي بها توحّد مجموعة المسرح انشغالها بالعلاقة ما بين اللغة والمكان ليعرض تحت إطار معرض في چاليري.  طريقة العمل الغنيّة الخاصة بمجموعة المسرح، الالتزام التام لعمل دائم التجدد ولتواصل حي ومتحدٍّ مع الجمهور، تضع كانر ومجموعة الممثلين بمكان خاص في حقل الفنون المسرحيّة المعاصرة كما وقد جلبت لهن\م  نجاحات وجوائز متعددة محليًّا وعالميًّا.

تـأليف: روت كانر | أمين المعرض: يائير ڤاردي | تصميم: كنيرت كيش | شريكات وشركاء العرض والمؤديات/ين: شيرلي چال، سوار عوّاد، رونين بَبلوكي، عادي ميئيروڤيتش، بشير نهرا، إباء منذر | إرشاد العربيَة وترجمة: سوار عوّاد | استشارة صوت: ماركو ميلبسكي | إدارة المجموعة وإنتاج: شيرا يوڤيل.


14-17, 20 حزيران (يونيو) 18:00 ; 20:30 | يوم الجمعة  18 حزيران  10:00 ;12:30| يوم السبت  19 حزيران
12:00 ; 18:00
 الدخول مجّاني، يجب التسجيل مسبقًا: beit-hagefen.com هاچيفن 2، حيفا. 
* مدّة الدوّرة الكاملة لعروض الكلام هي 90 دقيقة تقريبًا.

×